{"id":5005,"date":"2021-12-22T00:00:00","date_gmt":"2021-12-21T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/"},"modified":"2021-12-22T00:00:00","modified_gmt":"2021-12-21T23:00:00","slug":"keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Adverteerder \/ Annonceur: KEYTRADE BANK <\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Product-Dienst \/ Produit-Service: <\/strong><strong>Zichtrekening <\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Media \/ M\u00e9dia: Internet (YouTube)<\/strong><\/h3>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3><strong>Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n<p>De spot toont een sc\u00e8ne die zich afspeelt in een klassiek bureau (hoge plafonds, houten bureau, bibliotheekkasten aan de muur, haardvuur). Men ziet een zoon die een aankondiging doet aan zijn vader en de reactie van deze laatste, evenals die van de voorouders (een oude man in een zetel met een deken op de knie\u00ebn, een ingekaderd portretschilderij, een buste en zelfs de assen in een urne op de schouw).<\/p>\n<p>Zoon: \u201cPa.\u201d<\/p>\n<p>Vader: \u201cWat?\u201d<\/p>\n<p>Zoon: \u201cIk verander van bank.\u201d<\/p>\n<p>Vader: \u201cGeen sprake van.\u201d<\/p>\n<p>Grootvader: \u201cIk sterf nog liever.\u201d<\/p>\n<p>Portret: \u201cVerrader.\u201d<\/p>\n<p>Buste: \u201cHoe durft ge?\u201d<\/p>\n<p>Zoon: \u201cJa maar bij Keytrade Bank krijg ik wel 5 cent per verrichting.\u201d<\/p>\n<p>Vader: \u201cEen bank die u betaalt?! Waar wacht ge nog op? Go!\u201d<\/p>\n<p>Grootvader: \u201cGoo!\u201d<\/p>\n<p>Portret: \u201cGoooo!\u201d<\/p>\n<p>Buste: \u201cGooooo!\u201d<\/p>\n<p>Asurne: \u201cGooooo!\u201d<\/p>\n<p>Voice-over: \u201cWacht geen jaren meer om van bank te veranderen. Open een gratis rekening bij Keytrade Bank, de bank die u betaalt.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Klacht(en) \/ Plainte(s) <\/strong><\/h3>\n<p>De klaagster deelde mee dat door enkel mannen te tonen, het lijkt alsof bankzaken puur een mannelijke aangelegenheid zijn. Weliswaar is dat vroeger zo geweest, maar dit is niet meer het geval. Dit gevoel had verholpen kunnen worden door bijvoorbeeld ook een moeder\/grootmoeder\/overgrootmoeder mee aanwezig te laten zijn\/in de portretten te verwerken en ook hen verontwaardigd te laten reageren.<\/p>\n<p>In mindere mate ergerde zij zich ook aan het feit dat het lijkt alsof jonge mensen verantwoording moeten afleggen aan ouders, grootouders, &#8230; voor het maken van financi\u00eble keuzes.<\/p>\n<p>Hoewel zij op zich de humor van dit filmpje wel enigszins kan appreci\u00ebren, situeert het probleem zich wat haar betreft vooral op het vlak van een onevenwicht qua geslacht\/gender.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Beslissing Jury in eerste aanleg: Geen opmerkingen<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance : Pas de remarques <\/strong><\/h3>\n<p>De Jury voor Ethische Praktijken inzake reclame (JEP) in eerste aanleg heeft de volgende beslissing genomen in dit dossier.<\/p>\n<p>De Jury heeft kennisgenomen van de spot in kwestie en van de klacht die daarop betrekking heeft.<\/p>\n<p>Zij heeft er ingevolge het antwoord van de adverteerder onder meer nota van genomen dat deze er bewust voor gekozen heeft om geen niet-mannelijke personages in beeld te brengen, gegeven zijn uitgangspunt om net aan de hand van hyperbolische clich\u00e9matige beelden het traditionele bankieren van de voorouders te willen doorbreken.<\/p>\n<p>De Jury is van mening dat deze insteek en het humoristische gebruik van overdrijving ook voldoende duidelijk blijken uit de spot in kwestie, en dat deze aldus met name niet van aard is om ten aanzien van de gemiddelde consument de boodschap uit te dragen dat bankzaken het privilege van mannelijke en oudere personen zouden dienen te zijn of blijven.<\/p>\n<p>Zij is derhalve van oordeel dat de spot in kwestie niet van aard is om een bepaalde groep personen te discrimineren of te denigreren of om bij te dragen tot het bestendigen van stereotypes die indruisen tegen de maatschappelijke evolutie.<\/p>\n<p>Bij gebreke aan inbreuken op wettelijke of zelfdisciplinaire bepalingen, heeft de Jury derhalve gemeend geen opmerkingen te moeten formuleren op deze punten.<\/p>\n<p>Gelieve er nota van te nemen dat deze beslissing pas definitief wordt na het verstrijken van de termijn voor het instellen van hoger beroep.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adverteerder \/ Annonceur: KEYTRADE BANK Product-Dienst \/ Produit-Service: Zichtrekening Media \/ M\u00e9dia: Internet (YouTube) &nbsp; Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De spot toont een sc\u00e8ne die zich afspeelt in een klassiek bureau (hoge plafonds, houten bureau, bibliotheekkasten aan de muur, haardvuur). Men ziet een zoon die een aankondiging doet aan zijn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: KEYTRADE BANK Product-Dienst \/ Produit-Service: Zichtrekening Media \/ M\u00e9dia: Internet (YouTube) &nbsp; Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De spot toont een sc\u00e8ne die zich afspeelt in een klassiek bureau (hoge plafonds, houten bureau, bibliotheekkasten aan de muur, haardvuur). Men ziet een zoon die een aankondiging doet aan zijn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-21T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2021-12-21T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\\\/\"},\"wordCount\":556,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\\\/\",\"name\":\"Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-21T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/author\\\/admin_ydfgswor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: KEYTRADE BANK Product-Dienst \/ Produit-Service: Zichtrekening Media \/ M\u00e9dia: Internet (YouTube) &nbsp; Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De spot toont een sc\u00e8ne die zich afspeelt in een klassiek bureau (hoge plafonds, houten bureau, bibliotheekkasten aan de muur, haardvuur). Men ziet een zoon die een aankondiging doet aan zijn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2021-12-21T23:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques","datePublished":"2021-12-21T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/"},"wordCount":556,"publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/","name":"Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#website"},"datePublished":"2021-12-21T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/keytrade-bank-22-12-2021-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jep.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Keytrade Bank 22-12-2021: Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jep.be\/#website","url":"https:\/\/jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}