{"id":4941,"date":"2021-05-26T00:00:00","date_gmt":"2021-05-25T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/"},"modified":"2021-05-26T00:00:00","modified_gmt":"2021-05-25T23:00:00","slug":"my-family-26-05-2021-avis-de-reserve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/","title":{"rendered":"My Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve"},"content":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: <\/strong>MY FAMILY<\/strong><\/h3>\n

Product-Dienst \/ Produit-Service: <\/strong>Startbedrag bij geboorte<\/strong><\/h3>\n

Media \/ M\u00e9dia: <\/strong>Internet (Facebook)<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n

Het korte animatiefilmpje toont een tekening van een vrouw wiens borsten en buik geleidelijk opzwellen tot haar borsten een enorme grootte hebben bereikt, waarbij ze eerst lachend, dan bezorgd en tot slot verbijsterd toekijkt. Hierbij staat het logo van de adverteerder in de rechterbovenhoek en verschijnt de tekst “Binnenkort borstvoeding geven? Vraag dan nu je Startbedrag aan!”.<\/p>\n

Klacht(en) \/ Plainte(s) <\/strong><\/h3>\n

Volgens de klaagster objectiveert en seksualiseert de video het vrouwelijk lichaam \u00e9n de praktijk van borstvoeding geven. De enige link die in het filmpje met hun product “Startbedrag” wordt gemaakt, zijn de groeiende borsten van de vrouw (g\u00e9\u00e9n baby of vaderfiguur in zicht). Op deze manier wordt borstvoeding geven geminimaliseerd en belachelijk gemaakt: het lijkt alsof borstvoeding enkel draait om “gigantische borsten hebben”. Bovendien stimuleert dit filmpje volgens haar anderen (en vrouwen zelf) om op een objectiverende en seksualiserende manier naar het lichaam van vrouwen te kijken en kan het aanzetten tot ongepast gedrag tegenover zwangere vrouwen, vrouwen met een grote boezem, vrouwen die borstvoeding geven, vrouwen die net bevallen zijn, …<\/p>\n

Beslissing Jury in eerste aanleg: Advies van voorbehoud
D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance: Avis de r\u00e9serve<\/strong><\/h3>\n

De Jury voor Ethische Praktijken inzake reclame (JEP) in eerste aanleg heeft de volgende beslissing genomen in dit dossier.<\/p>\n

De Jury heeft kennisgenomen van het animatiefilmpje in kwestie en van de klacht die daarop betrekking heeft, en met name aanhaalt dat dit het vrouwelijk lichaam en de praktijk van borstvoeding geven objectiveert en seksualiseert.<\/p>\n

Zij heeft er ingevolge het antwoord van de adverteerder onder meer nota van genomen dat het niet zijn bedoeling is om te kwetsen of negatieve gevoelens op te wekken, maar dat hij in zijn communicatie in het algemeen beoogt om op karikaturale wijze herkenbare situaties voor ouders en aanstaande ouders uit te beelden.<\/p>\n

De Jury is van mening dat ook het animatiefilmpje in kwestie zich beperkt tot het op een karikaturale wijze uitbeelden van de fysieke veranderingen die met zwangerschap gepaard gaan, zonder dat daarom echter meteen ook sprake is van het seksualiseren of objectiveren van het vrouwelijk lichaam of het in een slecht daglicht stellen van borstvoeding, laat staan van het aanzetten tot ongepast gedrag ten aanzien van vrouwen.<\/p>\n

In de context van deze reclame voor een uitbetaler van het Groeipakket (kinderbijslag), is de Jury derhalve van mening dat de reclame in kwestie niet van aard is om door de gemiddelde consument te worden opgevat in de betekenis die de klaagster daaraan geeft.<\/p>\n

Gelet op het voorgaande is de Jury van oordeel dat de betrokken reclame niet indruist tegen de JEP-Regels inzake de afbeelding van de mens en evenmin van aard is om de menselijke waardigheid aan te tasten.<\/p>\n

De Jury is echter wel van mening dat de karikaturale uitbeelding waarvoor in deze specifieke communicatie is geopteerd niet van de beste smaak getuigt en dat het in het bijzonder benadrukken van de fysieke veranderingen aan het vrouwelijk lichaam en het geven van borstvoeding ter illustratie van het gepromote Startbedrag bij geboorte dat een veel ruimere lading dekt dan deze aspecten, te wensen overlaat.<\/p>\n

Gelet op het voorgaande en de mogelijke negatieve reacties bij een deel van het publiek, heeft de Jury derhalve gemeend een advies van voorbehoud te moeten formuleren overeenkomstig artikel 1 van haar reglement en doet zij een beroep op de verantwoordelijkheid van de adverteerder.<\/p>\n

Een advies van voorbehoud impliceert dat de adverteerder vrij is op het vlak van het gevolg dat hij hieraan wenst te verlenen.<\/p>\n

Gelieve er nota van te nemen dat deze beslissing pas definitief wordt na het verstrijken van de termijn voor het instellen van hoger beroep.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: MY FAMILY Product-Dienst \/ Produit-Service: Startbedrag bij geboorte Media \/ M\u00e9dia: Internet (Facebook)   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 Het korte animatiefilmpje toont een tekening van een vrouw wiens borsten en buik geleidelijk opzwellen tot haar borsten een enorme grootte hebben bereikt, waarbij ze eerst lachend, dan bezorgd […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"\nMy Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: MY FAMILY Product-Dienst \/ Produit-Service: Startbedrag bij geboorte Media \/ M\u00e9dia: Internet (Facebook)   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 Het korte animatiefilmpje toont een tekening van een vrouw wiens borsten en buik geleidelijk opzwellen tot haar borsten een enorme grootte hebben bereikt, waarbij ze eerst lachend, dan bezorgd […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-25T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"My Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve\",\"datePublished\":\"2021-05-25T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\\\/\"},\"wordCount\":629,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\\\/\",\"name\":\"My Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-25T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/author\\\/admin_ydfgswor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"My Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: MY FAMILY Product-Dienst \/ Produit-Service: Startbedrag bij geboorte Media \/ M\u00e9dia: Internet (Facebook)   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 Het korte animatiefilmpje toont een tekening van een vrouw wiens borsten en buik geleidelijk opzwellen tot haar borsten een enorme grootte hebben bereikt, waarbij ze eerst lachend, dan bezorgd […]","og_url":"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2021-05-25T23:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"My Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve","datePublished":"2021-05-25T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/"},"wordCount":629,"publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/","url":"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/","name":"My Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#website"},"datePublished":"2021-05-25T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/my-family-26-05-2021-avis-de-reserve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jep.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My Family 26-05-2021: Avis de r\u00e9serve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jep.be\/#website","url":"https:\/\/jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4941\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}