{"id":4850,"date":"2020-09-16T00:00:00","date_gmt":"2020-09-15T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/"},"modified":"2020-09-16T00:00:00","modified_gmt":"2020-09-15T23:00:00","slug":"proximus-15-09-2020-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"Proximus 15-09-2020: Pas de remarques"},"content":{"rendered":"
\n

Adverteerder<\/strong> <\/strong>\/<\/strong> <\/strong>Annonceur: <\/strong>PROXIMUS<\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
\n

Product-<\/strong>Dienst<\/strong> \/ Produit-Service: <\/strong>Flex pack<\/strong> \/ <\/strong>Pack Flex<\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
\n

Media<\/strong> <\/strong>\/<\/strong> <\/strong>M\u00e9dia: <\/strong>Affiche<\/strong> \/ <\/strong>Affichage<\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

Beschrijving van de reclame<\/strong> <\/strong>\/<\/strong> <\/strong>Description<\/strong> de la <\/strong>publicit\u00e9<\/strong> <\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
\n

De affiches vermelden bovenaan:  
\u201cNieuw! Flex  
Stel je pack samen op maat van elk gezinslid.\u201d.  
Daaronder de tekst \u201cVanaf \u20ac 59,99\/maand gedurende 3 maanden\u201d met ernaast icoontjes voor telecomdiensten.  
Onderaan in kleinere tekst links van het logo van de adverteerder:  
\u201cVoor elke nieuwe internetabonnee die voor Flex kiest.  
Gratis installatie (\u20ac 59). Proximus.be\/flex.  
Promotie: van 17\/08\/2020 t.e.m. 30\/09\/2020. Maandelijkse korting van maximaal \u20ac 36\/maand gedurende de eerste 3 maanden, afhankelijk van de samenstelling van het pack door de klant. Nadien betaal je de gewone prijs. Niet compatibel met andere promoties, met uitzondering van het gezamenlijke aanbod van een smartphone met een gsm-abonnement en de DataPhone-optie. Alle info en voorwaarden op proximus.be\/flex.\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ <\/p>\n<\/div>\n

\n

Les affiches mentionnent en haut :  
\u201cNouveau! Flex  
Composez votre pack selon les pr\u00e9f\u00e9rences de chacun.\u201d.  
En dessous, le texte \u201c\u00c0 partir de \u20ac 59,99 \/mois pendant 3 mois\u201d avec \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des icones pour des services de t\u00e9l\u00e9communication. 
En bas, en petits caract\u00e8res \u00e0 gauche du logo de l\u2019annonceur :  
\u201cPour tout nouvel abonn\u00e9 internet en Flex.   
Installation gratuite (\u20ac 59). Proximus.be\/flex.   
Promotion: du 17\/08\/2020 au 30\/09\/2020 inclus. R\u00e9duction mensuelle jusqu\u2019\u00e0 \u20ac 36\/mois pendant les 3 premiers mois, en fonction de la composition du pack par le client. Apr\u00e8s, vous payez le prix normal. Non compatible avec d\u2019autres promotions, \u00e0 l\u2019exception de l\u2019offre combin\u00e9e d\u2019un smartphone avec un abonnement GSM et l\u2019option DataPhone. Info et conditions compl\u00e8tes sur proximus.be\/flex.\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Klacht<\/strong>(en) \/ Plainte(s) <\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
\n

Pour le plaignant, il semble douteux de vendre un produit sous un prix r\u00e9duit pendant 3 mois sans indiquer nulle part la somme qui sera d\u00e9bit\u00e9e apr\u00e8s l’offre. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Beslissing Jury in eerste aanleg: <\/strong>Geen opmerkingen<\/strong> 
D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance: Pas de remarques<\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
\n

De Jury voor Ethische Praktijken inzake reclame (JEP) in eerste aanleg heeft de volgende beslissing genomen in dit dossier.  <\/p>\n<\/div>\n

\n

De Jury heeft kennisgenomen van de reclameaffiches voor het Flex pack, die onder andere de tekst \u201cVanaf \u20ac 59,99\/maand gedurende 3 maanden\u201d vermelden, en van de klacht in dat verband die de reclame verwijt een verlaagde prijs gedurende 3 maanden aan te bieden zonder ergens de som aan te geven die na het aanbod zal worden aangerekend.  <\/p>\n<\/div>\n

\n

Zij heeft eveneens vastgesteld dat de tekst in kleine letters onderaan de affiches een maandelijkse korting van maximaal 36\u20ac per maand vermeldt gedurende de eerste 3 maanden, afhankelijk van de samenstelling van het pack door de klant, en de tekst \u201cNadien betaal je de gewone prijs.\u201d en dat deze vervolgens verwijst naar de website van de adverteerder voor de volledige informatie en voorwaarden.  <\/p>\n<\/div>\n

\n

Ingevolge het antwoord van de adverteerder heeft de Jury er nota van genomen dat de insteek van het pack in kwestie verschillende samenstellingen en dus verschillende prijzen toelaat in functie van de keuzes van de klant en dat de adverteerder derhalve geopteerd heeft voor een conceptuele reclame voor het Flex pack zonder productspecificaties, en dat hij ervoor gekozen heeft om de klant voor meer informatie te verwijzen naar zijn website waar deze de na afloop van de promotie te betalen prijs kan vinden.  <\/p>\n<\/div>\n

\n

Gelet op het voorgaande, is de Jury van mening dat het voor de gemiddelde consument duidelijk is dat het om een instap-promotieprijs gaat die indicatief is voor het pack in kwestie en dat hij zich naar de website van de adverteerder kan begeven voor meer details. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Zij is derhalve van oordeel dat de reclameaffiches voor het betrokken product geen misleidende omissie vormen op dit punt. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Bij gebreke aan inbreuken op wettelijke of zelfdisciplinaire bepalingen, heeft de Jury derhalve gemeend geen opmerkingen te moeten formuleren op dit punt.  <\/p>\n<\/div>\n

\n

Gelieve er nota van te nemen dat deze beslissing pas definitief wordt na het verstrijken van de termijn voor het instellen van hoger beroep. <\/p>\n<\/div>\n

\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ <\/p>\n<\/div>\n

\n

Le Jury d\u2019Ethique Publicitaire (JEP) de premi\u00e8re instance a pris la d\u00e9cision suivante dans ce dossier. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Le Jury a pris connaissance des affiches publicitaires pour le pack Flex, qui mentionnent entre autres le texte \u201c\u00c0 partir de \u20ac 59,99\/mois pendant 3 mois\u201d, et de la plainte y relative qui reproche \u00e0 la publicit\u00e9 de proposer un prix r\u00e9duit pendant 3 mois sans indiquer nulle part la somme qui sera d\u00e9bit\u00e9e apr\u00e8s l’offre. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Il a \u00e9galement constat\u00e9 que les petits caract\u00e8res en bas des affiches mentionnent une r\u00e9duction mensuelle jusqu\u2019\u00e0 36\u20ac par mois pendant les 3 premiers mois, en fonction de la composition du pack par le client, et le texte \u00ab\u202fApr\u00e8s, vous payez le prix normal.\u202f\u00bb et qu\u2019ils renvoient ensuite au site de l\u2019annonceur pour des informations et les conditions compl\u00e8tes. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Suite \u00e0 la r\u00e9ponse de l\u2019annonceur, le Jury a not\u00e9 que le concept m\u00eame du pack en question permet diff\u00e9rentes combinaisons et donc diff\u00e9rents prix en fonction des choix des clients et que l\u2019annonceur a d\u00e8s lors opt\u00e9 pour une publicit\u00e9 conceptuelle pour le pack Flex sans sp\u00e9cification de produit, et qu\u2019il a choisi de renvoyer le client pour information vers son site o\u00f9 il trouvera le prix \u00e0 payer apr\u00e8s la fin de la promotion. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Compte tenu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Jury est d\u2019avis qu\u2019il est clair pour le consommateur moyen qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un prix d\u2019entr\u00e9e promotionnel indicatif pour le pack en question et qu\u2019il peut se rendre sur le site de l\u2019annonceur pour les d\u00e9tails. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Il a d\u00e8s lors estim\u00e9 que les affiches publicitaires pour le produit concern\u00e9 ne constituent pas une omission trompeuse sur ce point. <\/p>\n<\/div>\n

\n

A d\u00e9faut d\u2019infractions aux dispositions l\u00e9gales ou autodisciplinaires, le Jury a estim\u00e9 n\u2019avoir pas de remarques \u00e0 formuler sur ce point. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Veuillez noter que cette d\u00e9cision ne devient d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai d\u2019appel. <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: PROXIMUS  Product-Dienst \/ Produit-Service: Flex pack \/ Pack Flex  Media \/ M\u00e9dia: Affiche \/ Affichage    Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9   De affiches vermelden bovenaan:  \u201cNieuw! Flex  Stel je pack samen op maat van elk gezinslid.\u201d.  Daaronder de tekst \u201cVanaf \u20ac 59,99\/maand gedurende 3 maanden\u201d met ernaast icoontjes voor telecomdiensten.  Onderaan in kleinere tekst links van het logo van de adverteerder:  \u201cVoor elke nieuwe internetabonnee die voor Flex kiest.  Gratis installatie (\u20ac 59). Proximus.be\/flex.  Promotie: van […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"\nProximus 15-09-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proximus 15-09-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: PROXIMUS  Product-Dienst \/ Produit-Service: Flex pack \/ Pack Flex  Media \/ M\u00e9dia: Affiche \/ Affichage    Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9   De affiches vermelden bovenaan:  \u201cNieuw! Flex  Stel je pack samen op maat van elk gezinslid.\u201d.  Daaronder de tekst \u201cVanaf \u20ac 59,99\/maand gedurende 3 maanden\u201d met ernaast icoontjes voor telecomdiensten.  Onderaan in kleinere tekst links van het logo van de adverteerder:  \u201cVoor elke nieuwe internetabonnee die voor Flex kiest.  Gratis installatie (\u20ac 59). Proximus.be\/flex.  Promotie: van […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-15T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"Proximus 15-09-2020: Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2020-09-15T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\\\/\"},\"wordCount\":1101,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\\\/\",\"name\":\"Proximus 15-09-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-15T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proximus 15-09-2020: Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/author\\\/admin_ydfgswor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proximus 15-09-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proximus 15-09-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: PROXIMUS  Product-Dienst \/ Produit-Service: Flex pack \/ Pack Flex  Media \/ M\u00e9dia: Affiche \/ Affichage    Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9   De affiches vermelden bovenaan:  \u201cNieuw! Flex  Stel je pack samen op maat van elk gezinslid.\u201d.  Daaronder de tekst \u201cVanaf \u20ac 59,99\/maand gedurende 3 maanden\u201d met ernaast icoontjes voor telecomdiensten.  Onderaan in kleinere tekst links van het logo van de adverteerder:  \u201cVoor elke nieuwe internetabonnee die voor Flex kiest.  Gratis installatie (\u20ac 59). Proximus.be\/flex.  Promotie: van […]","og_url":"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2020-09-15T23:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"Proximus 15-09-2020: Pas de remarques","datePublished":"2020-09-15T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/"},"wordCount":1101,"publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/","name":"Proximus 15-09-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#website"},"datePublished":"2020-09-15T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/proximus-15-09-2020-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jep.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proximus 15-09-2020: Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jep.be\/#website","url":"https:\/\/jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4850\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}