{"id":4828,"date":"2020-06-03T00:00:00","date_gmt":"2020-06-02T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/"},"modified":"2020-06-03T00:00:00","modified_gmt":"2020-06-02T23:00:00","slug":"roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"Roularta Media Group – Libelle 03-06-2020: Pas de remarques"},"content":{"rendered":"
\n

Adverteerder<\/strong> <\/strong>\/<\/strong> <\/strong>Annonceur: <\/strong>ROULARTA MEDIA GROUP<\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
\n

Product-<\/strong>Dienst<\/strong> \/ Produit-Service: <\/strong>Libelle<\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
\n

Media<\/strong> <\/strong>\/<\/strong> <\/strong>M\u00e9dia: <\/strong>TV<\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

Beschrijving van de reclame<\/strong> <\/strong>\/<\/strong> <\/strong>Description<\/strong> de la <\/strong>publicit\u00e9<\/strong> <\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n

De spot toont in beide versies achtereenvolgens beelden van:  <\/p>\n

    \n
  • twee meisjes die elkaars gezicht met lippenstift bekladden;  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \n
      \n
    • \n

      een jongen die met een stift op de muur tekent;  <\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      een jongen en een meisje die elkaar met meel bestrooien bij het maken van deeg;  <\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      een zelf met modder besmeurde jongen die modder uitsmeert op de kop van een hond;  <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n
      \n
        \n
      • \n

        twee jongens die een apparaat openbreken met een schroevendraaier;  <\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        jongeren die met drie op een crossfiets balanceren in een keuken;  <\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        een jonge vrouw die staat te telefoneren naast een beschadigde wagen;  <\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        een moeder die haar dochter omhelst.  <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

        \n

        VO: \u201cMama zijn. \u2019t Is niet elke dag een feestje.  
        (versie 1) Daarom verwent Libelle jou deze Moederdag \u2018ns extra. Doe deze week mee aan onze wedstrijd en misschien leggen we jou een heel jaar lang elke maand in de watten.  
        (versie 2) Tijd om je mama te tonen dat je haar echt graag ziet, met een gepersonaliseerd postkaartje. Ga snel naar libelle.be, want de eerste 5000 mama\u2019s krijgen ook nog een prachtige sjaal cadeau.  
        Libelle, graag leven, graag zien.\u201d <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

        \n

        Klacht(en) \/ <\/strong>Plainte<\/strong>(s) <\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
        \n

        De klager verwees naar de sc\u00e8ne waarin een hond met slijk\/zand wordt besmeurd door een kind. Hij vindt de reclame echt niet kunnen en een verkeerd signaal naar onze kinderen over hoe om te gaan met dieren. <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        Beslissing Jury in eerste aanleg: <\/strong>Geen opmerkingen<\/strong> 
        D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance: Pas de remarques<\/strong> <\/h3>\n<\/div>\n
        \n

        De Jury voor Ethische Praktijken inzake reclame (JEP) in eerste aanleg heeft de volgende beslissing genomen in dit dossier.  <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        De Jury heeft kennisgenomen van de tv-spot in kwestie en van de klacht die daarop betrekking heeft.  <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        Zij heeft vastgesteld dat deze spot naar aanleiding van Moederdag naast een jongen die met een stift op de muur tekent en een jongen en een meisje die elkaar met meel bestrooien bij het maken van deeg onder meer ook een zelf met modder besmeurde jongen die modder uitsmeert op de kop van een hond toont, om te besluiten met de voice-over: \u201cMama zijn. \u2019t Is niet elke dag een feestje.\u201d.  <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        Zij heeft er ingevolge het antwoord van de adverteerder onder meer nota van genomen dat deze beoogde weer te geven dat kinderen niet altijd braaf en perfect zijn, waardoor moeders het soms lastig te verduren hebben.  <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        De Jury is van mening dat de sc\u00e8ne met de hond in kwestie duidelijk aansluit bij deze verhaallijn en aldus het getoonde gedrag niet voorstelt of goedkeurt als na te streven of na te bootsen gedrag.  <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        Zij is daarnaast van mening dat de jongen en de hond in beeld worden gebracht als twee speelkameraden die samen aan het spelen zijn.  <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        De gebruikte beelden roepen derhalve volgens de Jury geen dierenmishandeling of ander onbehoorlijk gedrag ten aanzien van dieren op en zijn evenmin van aard om door de gemiddelde consument te worden opgevat in de betekenis die de klager daaraan geeft.  <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        In deze context is de Jury van oordeel dat de reclame in kwestie niet van aard is om gewelddadig, illegaal of antisociaal gedrag te tolereren of aan te moedigen en evenmin getuigt van een gebrek aan een behoorlijk maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef in hoofde van de adverteerder op dit punt.  <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        Bij gebreke aan inbreuken op wettelijke of zelfdisciplinaire bepalingen, heeft de Jury derhalve gemeend geen opmerkingen te moeten formuleren op dit punt.  <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        Gelieve er nota van te nemen dat deze beslissing pas definitief wordt na het verstrijken van de termijn voor het instellen van hoger beroep. <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Adverteerder \/ Annonceur: ROULARTA MEDIA GROUP  Product-Dienst \/ Produit-Service: Libelle  Media \/ M\u00e9dia: TV    Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9   De spot toont in beide versies achtereenvolgens beelden van:   twee meisjes die elkaars gezicht met lippenstift bekladden;   een jongen die met een stift op de muur tekent;   een jongen en een meisje die elkaar met meel bestrooien bij het maken van deeg;   een […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"\nRoularta Media Group - Libelle 03-06-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roularta Media Group - Libelle 03-06-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: ROULARTA MEDIA GROUP  Product-Dienst \/ Produit-Service: Libelle  Media \/ M\u00e9dia: TV    Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9   De spot toont in beide versies achtereenvolgens beelden van:   twee meisjes die elkaars gezicht met lippenstift bekladden;   een jongen die met een stift op de muur tekent;   een jongen en een meisje die elkaar met meel bestrooien bij het maken van deeg;   een […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-02T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"Roularta Media Group – Libelle 03-06-2020: Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2020-06-02T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\\\/\"},\"wordCount\":676,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\\\/\",\"name\":\"Roularta Media Group - Libelle 03-06-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-02T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roularta Media Group – Libelle 03-06-2020: Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/author\\\/admin_ydfgswor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roularta Media Group - Libelle 03-06-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Roularta Media Group - Libelle 03-06-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: ROULARTA MEDIA GROUP  Product-Dienst \/ Produit-Service: Libelle  Media \/ M\u00e9dia: TV    Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9   De spot toont in beide versies achtereenvolgens beelden van:   twee meisjes die elkaars gezicht met lippenstift bekladden;   een jongen die met een stift op de muur tekent;   een jongen en een meisje die elkaar met meel bestrooien bij het maken van deeg;   een […]","og_url":"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2020-06-02T23:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"Roularta Media Group – Libelle 03-06-2020: Pas de remarques","datePublished":"2020-06-02T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/"},"wordCount":676,"publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/","name":"Roularta Media Group - Libelle 03-06-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#website"},"datePublished":"2020-06-02T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/roularta-media-group-libelle-03-06-2020-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jep.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roularta Media Group – Libelle 03-06-2020: Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jep.be\/#website","url":"https:\/\/jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}