{"id":4787,"date":"2020-01-21T00:00:00","date_gmt":"2020-01-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/"},"modified":"2020-01-21T00:00:00","modified_gmt":"2020-01-20T23:00:00","slug":"suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"Suzuki 21-01-2020: Pas de remarques"},"content":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: SUZUKI<\/strong><\/h3>\n

Product-Dienst \/ Produit-Service: Suzuki \u00ab Japan Deals \u00bb<\/strong><\/h3>\n

Media \/ M\u00e9dia: TV<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n

1) Met Aziatische muziek op de achtergrond toont de spot een samoerai die zijn boog opspant en mikt op een groente die op het hoofd van een man tegenover hem staat. Vervolgens begint zijn hand te bibberen en laat hij de pijl los die voor hem op de grond valt.<\/p>\n

VO: \u201cIn Japan beoefent men kyudo, een krijgskunst van de samoerai, die de oude waarden in ere houdt. Ere wie ere toekomt, in Belgi\u00eb kan met tot 4.000 \u20ac korting krijgen op de Suzuki Swift. Tja, dat is veel. Ontdek de nieuwe Swift Hybride en ontvang tot 4.000 \u20ac korting. Japan Deals, kortingen van hier tot in Tokyo.\u201d
Man met Aziatisch accent: \u201cEn op suzuki.be.\u201d<\/p>\n

2) Met Aziatische muziek op de achtergrond toont de spot een Japanse kok die langzaam zalm snijdt. Hij kijkt dan op en hakt de zalm ge\u00efrriteerd in kleine stukjes.<\/p>\n

VO: \u201cIn Japan is de bereiding van sashimi een culinaire kunst. Er bestaan een honderdtal verschillende manieren van snijden. In Belgi\u00eb daarentegen krijgt men tot 5.000 \u20ac korting bij Suzuki. Tja, tartaar van zalm is ook lekker. Bij overname van uw voertuig van 5 jaar of ouder krijgt u met de Ecogreen premier tot 5.000 \u20ac korting op de Vitara. Japan Deals, kortingen van hier tot in Tokyo.\u201d
Man met Aziatisch accent: \u201cEn op suzuki.be.\u201d<\/p>\n

3) Met Aziatische muziek op de achtergrond toont de spot nog steeds dezelfde man die kanjis tekent met een penseel. Hij kijkt dan op en kliedert ge\u00efrriteerd over heel zijn blad.<\/p>\n

VO: \u201cIn Japan is shodo of de weg van het schrijven een kunst. Het tekenen van kanjis vereist grote precisie. Welnu, precisie zoals in Belgi\u00eb waar men tot 5.000 \u20ac korting krijgt bij Suzuki. Het is niet erg, moderne kunst is ook mooi. Bij overname van een voertuig van 5 jaar of ouder krijgt u met de Ecogreen premie tot 5.000 \u20ac korting op de S-Cross. Japan Deals, kortingen van hier tot in Tokyo.\u201d
Man met Aziatisch accent: \u201cEn op suzuki.be.\u201d<\/p>\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n

1) Sur fond de musique asiatique, le spot montre un samoura\u00ef tendre son arc et viser un l\u00e9gume pos\u00e9 sur la t\u00eate d\u2019un homme en face de lui. Sa main commence ensuite \u00e0 trembler et il l\u00e2che la fl\u00e8che qui tombe devant lui.<\/p>\n

VO : \u00ab Au Japon, le kyudo, l\u2019art du tir \u00e0 l\u2019arc pratiqu\u00e9 par les samoura\u00efs, perp\u00e9tue des valeurs ancestrales. Question valeur, en Belgique on atteint 4.000 euros de remise sur la Suzuki Swift. \u00c7a fait beaucoup. D\u00e9couvrez la toute nouvelle Swift Hybrid et recevez jusqu\u2018\u00e0 4.000 euros de remise. Japan Deals, les meilleures conditions d\u2019ici au Japon. \u00bb
Homme avec accent asiatique : \u00ab Et sur suzuki.be. \u00bb<\/p>\n

2) Sur fond de musique asiatique, le spot montre un cuisinier japonais d\u00e9couper tranquillement du saumon. Il l\u00e8ve ensuite les yeux et hache le saumon en menus morceaux, l\u2019air \u00e9nerv\u00e9.<\/p>\n

VO : \u00ab Au Japon, la pr\u00e9paration du sashimi est un art culinaire qui demande de la d\u00e9licatesse pour des centaines de d\u00e9coupes diff\u00e9rentes. Alors qu\u2019en Belgique, il y a jusqu\u2019\u00e0 5.000 euros de remise chez Suzuki. C\u2019est pas grave, le tartare de saumon, c\u2019est bien aussi. Avec la prime Ecogreen, il y a jusqu\u2019\u00e0 5.000 euros de remise sur le Vitara en cas de reprise d\u2019un v\u00e9hicule de 5 ans et plus.
Japan Deals, les meilleures conditions d\u2019ici au Japon. \u00bb
Homme avec accent asiatique : \u00ab Et sur suzuki.be. \u00bb<\/p>\n

3) Sur fond de musique asiatique, le spot montre toujours le m\u00eame homme tracer des kanjis avec un pinceau. Il l\u00e8ve ensuite les yeux et gribouille partout sur sa feuille, l\u2019air \u00e9nerv\u00e9.<\/p>\n

VO : \u00ab Au Japon, le shodo ou voie de l\u2019\u00e9criture est un art. Le trac\u00e9 des kanjis exige une extr\u00eame pr\u00e9cision Pr\u00e9cisons aussi qu\u2019en Belgique, il y a jusqu\u2019\u00e0 5.000 euros de remise chez Suzuki. C\u2019est pas grave, l\u2019art moderne, c\u2019est bien aussi. Avec la prime Ecogreen, il y a jusqu\u2019\u00e0 5.000 euros de remise sur le S-Cross en cas de reprise d\u2019un v\u00e9hicule de 5 ans et plus.
Japan Deals, les meilleures conditions d\u2019ici au Japon. \u00bb
Homme avec accent asiatique : \u00ab Et sur suzuki.be. \u00bb<\/p>\n

Klacht(en) \/ Plainte(s) <\/strong><\/h3>\n

Le plaignant trouve choquant d’utiliser des caricatures de personnes asiatiques. Selon lui, ces publicit\u00e9s tournent en d\u00e9rision la culture et l’accent japonais.<\/p>\n

Beslissing Jury in eerste aanleg: Geen opmerkingen<\/strong>
D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance: Pas de remarques<\/strong><\/h3>\n

De Jury voor Ethische Praktijken inzake reclame (JEP) in eerste aanleg heeft de volgende beslissing genomen in dit dossier.<\/p>\n

De Jury heeft kennisgenomen van de tv-spots in kwestie en van de klacht die daarop betrekking heeft.<\/p>\n

Zij heeft vastgesteld dat de spots een Japanner tonen die respectievelijk de kunst van het boogschieten, de bereiding van sashimi en shodo beoefent. Men ziet vervolgens dat de man zijn kalmte verliest wanneer de voice-over communiceert over de voorwaarden van de \u201cJapan Deals\u201d. Zij heeft eveneens vastgesteld dat de spots eindigen met de melding \u201cEn op suzuki.be\u201d uitgesproken door een man met een Aziatisch accent.<\/p>\n

De Jury is vooreerst van mening dat de reclame verwijst naar Japanse tradities om de kwaliteiten van het merk in de verf te zetten, zoals de adverteerder overigens benadrukt, en dat de enscenering van de verschillende spots geen gebrek aan respect toont voor de waarden en de cultuur van het betrokken land.<\/p>\n

Zij is eveneens van mening dat het gebruik van een Aziatisch accent in deze spot evenmin van aard is om beschouwd te worden als een stereotype dat indruist tegen de maatschappelijke evolutie.<\/p>\n

Volgens haar zijn de spots dus niet van aard om door de gemiddelde consument begrepen te worden als kwetsend ten aanzien van Japanners.<\/p>\n

De Jury is derhalve van oordeel dat deze tv-spots zich niet op een denigrerende manier uitlaten ten opzichte van Japanners of hun kunst en hen evenmin belachelijk maken.<\/p>\n

Gelet op het voorgaande, is de Jury van oordeel dat de reclame niet in strijd is met de JEP-Regels inzake de afbeelding van de mens en evenmin getuigt van een gebrek aan een behoorlijk maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef in hoofde van de adverteerder.<\/p>\n

Bij gebreke aan inbreuken op wettelijke of zelfdisciplinaire bepalingen, heeft de Jury derhalve gemeend geen opmerkingen te moeten formuleren op deze punten.<\/p>\n

Gelieve er nota van te nemen dat deze beslissing pas definitief wordt na het verstrijken van de termijn voor het instellen van hoger beroep.<\/p>\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n

Le Jury d\u2019Ethique Publicitaire (JEP) de premi\u00e8re instance a pris la d\u00e9cision suivante dans ce dossier.<\/p>\n

Le Jury a pris connaissance des spots TV concern\u00e9s et de la plainte \u00e0 leur \u00e9gard.<\/p>\n

Il a constat\u00e9 que les spots mettent en sc\u00e8ne un Japonais qui exerce respectivement l\u2019art du tir \u00e0 l\u2019arc, de la pr\u00e9paration des sashimis et du shodo. On voit ensuite l\u2019homme perdre contenance quand la voix-off communique \u00e0 propos des conditions des \u00ab Japan Deals \u00bb. Il a \u00e9galement constat\u00e9 que les spots se terminent avec la mention \u00ab Et sur suzuki.be. \u00bb prononc\u00e9e par un homme avec un accent asiatique.<\/p>\n

Le Jury est tout d\u2019abord d\u2019avis que la publicit\u00e9 fait r\u00e9f\u00e9rence aux traditions japonaises pour mettre en avant les qualit\u00e9s de la marque, comme le souligne d\u2019ailleurs l\u2019annonceur, et que la mise en sc\u00e8ne dans les diff\u00e9rents spots ne constitue pas un manque de respect envers les valeurs et la culture du pays concern\u00e9.<\/p>\n

Il est \u00e9galement d\u2019avis que l\u2019utilisation d\u2019un accent asiatique dans ce spot n\u2019est pas non plus de nature \u00e0 \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un st\u00e9r\u00e9otype allant \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Selon lui, les spots ne sont donc pas de nature \u00e0 \u00eatre per\u00e7us par le consommateur moyen comme offensants \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Japonais.<\/p>\n

Le Jury a d\u00e8s lors estim\u00e9 que ces spots TV ne s\u2019expriment pas de mani\u00e8re d\u00e9nigrante envers les Japonais ou leur art et ne leur attirent pas non plus le ridicule.<\/p>\n

Compte tenu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Jury a estim\u00e9 que la publicit\u00e9 n\u2019est pas contraire aux R\u00e8gles du JEP en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation de la personne et ne t\u00e9moigne pas non plus d\u2019un manque de juste sens de la responsabilit\u00e9 sociale dans le chef de l\u2019annonceur.<\/p>\n

A d\u00e9faut d\u2019infractions aux dispositions l\u00e9gales ou autodisciplinaires, le Jury a estim\u00e9 n\u2019avoir pas de remarques \u00e0 formuler sur ces points.<\/p>\n

Veuillez noter que cette d\u00e9cision ne devient d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai d\u2019appel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: SUZUKI Product-Dienst \/ Produit-Service: Suzuki \u00ab Japan Deals \u00bb Media \/ M\u00e9dia: TV   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 1) Met Aziatische muziek op de achtergrond toont de spot een samoerai die zijn boog opspant en mikt op een groente die op het hoofd van een man tegenover hem staat. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"\nSuzuki 21-01-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suzuki 21-01-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: SUZUKI Product-Dienst \/ Produit-Service: Suzuki \u00ab Japan Deals \u00bb Media \/ M\u00e9dia: TV   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 1) Met Aziatische muziek op de achtergrond toont de spot een samoerai die zijn boog opspant en mikt op een groente die op het hoofd van een man tegenover hem staat. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-20T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"Suzuki 21-01-2020: Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2020-01-20T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\\\/\"},\"wordCount\":1453,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\\\/\",\"name\":\"Suzuki 21-01-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-20T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Suzuki 21-01-2020: Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/author\\\/admin_ydfgswor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suzuki 21-01-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Suzuki 21-01-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: SUZUKI Product-Dienst \/ Produit-Service: Suzuki \u00ab Japan Deals \u00bb Media \/ M\u00e9dia: TV   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 1) Met Aziatische muziek op de achtergrond toont de spot een samoerai die zijn boog opspant en mikt op een groente die op het hoofd van een man tegenover hem staat. […]","og_url":"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2020-01-20T23:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"Suzuki 21-01-2020: Pas de remarques","datePublished":"2020-01-20T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/"},"wordCount":1453,"publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/","name":"Suzuki 21-01-2020: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#website"},"datePublished":"2020-01-20T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/suzuki-21-01-2020-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jep.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Suzuki 21-01-2020: Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jep.be\/#website","url":"https:\/\/jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}