{"id":4672,"date":"2019-05-15T00:00:00","date_gmt":"2019-05-14T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/"},"modified":"2019-05-15T00:00:00","modified_gmt":"2019-05-14T23:00:00","slug":"newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"Newpharma 15-05-2019: Pas de remarques"},"content":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: NEWPHARMA<\/strong><\/h3>\n

Product-Dienst \/ Produit-Service: Newpharma<\/strong><\/h3>\n

Media \/ M\u00e9dia: TV<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n

De Tv-spot toont een peuter in een hoge stoel die zijn melkfles omstoot en men hoort de voice-over onder andere zeggen: \u201cBabymelk nodig? Newpharma… en voila! 30.000 producten aan scherpe prijzen. Newpharma.be: uw online apotheek.\u201d
Men ziet vervolgens de peuter een smartphone vasthouden met op het scherm een aanbod voor opvolgmelk op de website van de adverteerder. Hij klikt op \u201cToevoegen aan winkelwagentje\u201d.<\/p>\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n

Le spot TV montre un enfant en bas \u00e2ge dans une chaise haute qui renverse son biberon de lait et on entend la voix-off dire entre autres : \u00ab Besoin de lait pour b\u00e9b\u00e9 ? Newpharma… et voil\u00e0 ! 30.000 produits \u00e0 petit prix. Newpharma.be : votre pharmacie en ligne. \u00bb
On voit ensuite l\u2019enfant tenir un smartphone avec \u00e0 l\u2019\u00e9cran une offre pour un lait de croissance sur le site de vente en ligne de l\u2019annonceur. Il clique sur \u00ab Ajouter au panier \u00bb.<\/p>\n

Klacht(en) \/ Plainte(s) <\/strong><\/h3>\n

De klager haalde aan dat deze reclame een peuter toont die zonder enig probleem bij de adverteerder opvolgmelk kan aankopen langs een smartphone. Hoewel hij genoeg kennis heeft van technologie om te weten dat dit amper kan vanwege o.m. betalingsverkeer en samenhangende id-controle enzovoort, vindt de klager het toch ethisch niet verantwoord om deze reclame overdag uit te zenden wanneer er kinderen van alle leeftijden naar tv zitten te kijken. Dat stuurt volgens hem een volledig verkeerde boodschap naar kinderen: het is wel een apotheek en men kan daar andere spullen kopen ook. Als dit een poging tot humor is dan vindt hij het persoonlijk geen al te goede en intelligente.<\/p>\n

Beslissing Jury in eerste aanleg: Geen opmerkingen<\/strong>
D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance: Pas de remarques<\/strong><\/h3>\n

De Jury voor Ethische Praktijken inzake reclame (JEP) in eerste aanleg heeft de volgende beslissing genomen in dit dossier.<\/p>\n

Wat de ontvankelijkheid van de klacht in het algemeen betreft, is de Jury van oordeel, op basis van de informatie waarover zij beschikt, dat deze beantwoordt aan de ontvankelijkheidsvereisten zoals voorzien in artikel 5 van het JEP-Reglement.<\/p>\n

Voor wat betreft in het bijzonder het standpunt van de adverteerder volgens hetwelk de klacht onontvankelijk is bij gebreke aan voldoende motivatie, is de Jury van mening dat de klager, door de reclame te beschrijven als het tonen van een peuter die zonder enig probleem opvolgmelk kan aankopen bij de adverteerder langs een smartphone en mee te delen dat hij het ethisch niet verantwoord vindt om deze reclame uit te zenden op een moment waarop kinderen van alle leeftijden televisie kijken, een voldoende duidelijke grief aanhaalt opdat zijn klacht zou voldoen aan de motiveringsvereiste zoals gepreciseerd in de voormelde bepaling.<\/p>\n

De Jury heeft de klacht derhalve ontvankelijk verklaard.<\/p>\n

Wat betreft de inhoud van de reclame en de klacht in dit verband, heeft de Jury vastgesteld dat de spot een peuter toont die zijn melkfles omstoot en online opvolgmelk bestelt bij de adverteerder via een smartphone.<\/p>\n

Ingevolge het antwoord van de adverteerder, heeft de Jury er nota van genomen dat de hierboven beschreven en door de klager geviseerde sc\u00e8ne als doel heeft om het feit te illustreren dat de interface van de adverteerder dermate gemakkelijk in gebruik is dat een baby er gebruik van zou kunnen maken.<\/p>\n

Volgens de Jury is deze sc\u00e8ne zo onrealistisch en duidelijk absurd dat de gemiddelde consument ze niet zal interpreteren als een te volgen voorbeeld of als het aanzetten van kinderen om zich naar de online verkoopsite van de adverteerder te begeven.<\/p>\n

Zij is eveneens van mening dat de reclame geen voorstelling bevat van gevaarlijke praktijken of van situaties waarbij veiligheid en gezondheid niet in acht worden genomen.<\/p>\n

Zij is derhalve van oordeel dat de reclame in kwestie niet getuigt van een gebrek aan een behoorlijk maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef in hoofde van de adverteerder op deze punten.<\/p>\n

Zij is eveneens van oordeel dat de reclame evenmin in strijd is met de JEP-Regels inzake humor, die toestaan om hierop beroep te doen onder bepaalde voorwaarden die volgens haar in dit geval gerespecteerd worden.<\/p>\n

Gelet op het voorgaande, heeft de Jury de klacht ongegrond verklaard.<\/p>\n

Gelieve er nota van te nemen dat deze beslissing pas definitief wordt na het verstrijken van de termijn voor het instellen van hoger beroep.<\/p>\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n

Le Jury d\u2019Ethique Publicitaire (JEP) de premi\u00e8re instance a pris la d\u00e9cision suivante dans ce dossier.<\/p>\n

Concernant la recevabilit\u00e9 de la plainte en g\u00e9n\u00e9ral, le Jury a estim\u00e9, sur la base des informations dont il dispose, qu\u2019elle r\u00e9pond aux conditions de recevabilit\u00e9 telles que pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 5 du R\u00e8glement du JEP.<\/p>\n

En ce qui concerne en particulier le point de vue de l\u2019annonceur selon lequel la plainte est irrecevable \u00e0 d\u00e9faut de motivation acceptable, le Jury est d\u2019avis que, en d\u00e9crivant la publicit\u00e9 comme montrant un enfants en bas \u00e2ge achetant sans aucun probl\u00e8me un lait de suite chez l\u2019annonceur via un smartphone et en communiquant qu\u2019il ne trouve pas \u00e9thiquement responsable de diffuser cette publicit\u00e9 \u00e0 un moment o\u00f9 des enfants de tout \u00e2ge regardent la t\u00e9l\u00e9vision, le plaignant \u00e9voque un grief suffisamment pr\u00e9cis pour que sa plainte r\u00e9ponde \u00e0 l\u2019exigence de motivation telle que pr\u00e9cis\u00e9e par la disposition susmentionn\u00e9e.<\/p>\n

Le Jury a d\u00e8s lors d\u00e9clar\u00e9 la plainte recevable.<\/p>\n

En ce qui concerne le contenu de la publicit\u00e9 et la plainte \u00e0 cet \u00e9gard, le Jury a constat\u00e9 que le spot montre un enfant en bas \u00e2ge qui renverse son biberon et qui commande en ligne un lait de croissance chez l\u2019annonceur via un smartphone.<\/p>\n

Suite \u00e0 la r\u00e9ponse de l\u2019annonceur, le Jury a not\u00e9 que la sc\u00e8ne d\u00e9crite ci-dessus et vis\u00e9e par le plaignant a pour but d\u2019illustrer le fait que l’interface de l\u2019annonceur est facile d’utilisation au point qu\u2019un b\u00e9b\u00e9 pourrait s’en servir.<\/p>\n

Selon le Jury, cette sc\u00e8ne est tellement irr\u00e9aliste et d\u00e9cal\u00e9e, que le consommateur moyen ne l\u2019interpr\u00e9tera pas comme un exemple \u00e0 suivre ou une incitation envers les enfants \u00e0 se rendre sur le site de vente en ligne de l\u2019annonceur.<\/p>\n

Il est \u00e9galement d\u2019avis que la publicit\u00e9 ne comporte pas de repr\u00e9sentation de pratiques potentiellement dangereuses ou de situations o\u00f9 la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 ne sont pas respect\u00e9es.<\/p>\n

Il a d\u00e8s lors estim\u00e9 que la publicit\u00e9 en question ne t\u00e9moigne pas d\u2019un manque de juste sens de la responsabilit\u00e9 sociale de la part de l\u2019annonceur sur ces points.<\/p>\n

Il a \u00e9galement estim\u00e9 que la publicit\u00e9 n\u2019est pas non plus contraire aux R\u00e8gles du JEP en mati\u00e8re d\u2019humour, qui autorisent d\u2019y recourir sous certaines conditions qui selon lui sont respect\u00e9es dans le cas pr\u00e9sent.<\/p>\n

Compte tenu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Jury a d\u00e9clar\u00e9 la plainte non fond\u00e9e.<\/p>\n

Veuillez noter que cette d\u00e9cision ne devient d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai d\u2019appel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: NEWPHARMA Product-Dienst \/ Produit-Service: Newpharma Media \/ M\u00e9dia: TV   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De Tv-spot toont een peuter in een hoge stoel die zijn melkfles omstoot en men hoort de voice-over onder andere zeggen: \u201cBabymelk nodig? Newpharma… en voila! 30.000 producten aan scherpe prijzen. Newpharma.be: uw […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4672","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"\nNewpharma 15-05-2019: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newpharma 15-05-2019: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: NEWPHARMA Product-Dienst \/ Produit-Service: Newpharma Media \/ M\u00e9dia: TV   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De Tv-spot toont een peuter in een hoge stoel die zijn melkfles omstoot en men hoort de voice-over onder andere zeggen: \u201cBabymelk nodig? Newpharma… en voila! 30.000 producten aan scherpe prijzen. Newpharma.be: uw […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-14T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"Newpharma 15-05-2019: Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2019-05-14T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\\\/\"},\"wordCount\":1193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\\\/\",\"name\":\"Newpharma 15-05-2019: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-14T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newpharma 15-05-2019: Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/author\\\/admin_ydfgswor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newpharma 15-05-2019: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Newpharma 15-05-2019: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: NEWPHARMA Product-Dienst \/ Produit-Service: Newpharma Media \/ M\u00e9dia: TV   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De Tv-spot toont een peuter in een hoge stoel die zijn melkfles omstoot en men hoort de voice-over onder andere zeggen: \u201cBabymelk nodig? Newpharma… en voila! 30.000 producten aan scherpe prijzen. Newpharma.be: uw […]","og_url":"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2019-05-14T23:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"Newpharma 15-05-2019: Pas de remarques","datePublished":"2019-05-14T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/"},"wordCount":1193,"publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/","name":"Newpharma 15-05-2019: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#website"},"datePublished":"2019-05-14T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/newpharma-15-05-2019-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jep.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newpharma 15-05-2019: Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jep.be\/#website","url":"https:\/\/jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4672\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}