{"id":4563,"date":"2018-11-20T00:00:00","date_gmt":"2018-11-19T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/"},"modified":"2018-11-20T00:00:00","modified_gmt":"2018-11-19T23:00:00","slug":"cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"Caf\u00e9 Billy&#8217;s 20-11-2018: Pas de remarques"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Adverteerder \/ Annonceur: CAFE BILLY\u2019S<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Product-Dienst \/ Produit-Service: Caf\u00e9 Billy\u2019s<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Media \/ M\u00e9dia: <\/strong><strong>Internet (Facebook)<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n<p>De klager verwees naar verschillende posts op de Facebookpagina van de horecagelegenheid Caf\u00e9 Billy\u2019s.<\/p>\n<h3><strong>Klacht(en) \/ Plainte(s) <\/strong><\/h3>\n<p>De klager, de Controledienst Tabak en Alcohol van de Dienst Inspectie van Consumptieproducten van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, diende klacht in voor inbreuken op het Alcoholconvenant door het caf\u00e9.<\/p>\n<p>Het caf\u00e9 bevindt zich in de nabijheid van middelbare scholen en maakt veelvuldig alcoholreclame en is volgens de klager gericht op minderjarigen. Hoewel het \u201cstudenten\u201d-caf\u00e9 heet, richt het caf\u00e9 zich vooral op de doelgroep die vrijdagnamiddag gedaan heeft met school, dit zijn minderjarigen. Termen als \u201cafterschoolparty\u201d, \u201cvanaf 16u\u201d, \u201copen om 6u op de dag van de jeugdbeweging\u201d, \u2026 tonen dit aan volgens hem.<\/p>\n<p>Er worden gratis shotjes sterke drank (rum) aangeboden op het terras voor het caf\u00e9 (openbare weg) en binnen in het caf\u00e9 aan jongeren onder 18 jaar. Hiervoor werd een proces-verbaal opgesteld.<br \/>Er wordt reclame gemaakt via de sociale media, gericht naar minderjarigen.<br \/>Spelletjes als bierpong worden gepromoot.<br \/>Er worden afbeeldingen van alcoholische dranken gepost.<br \/>Wie verkleed is, krijgt een gratis cocktail. Er wordt geen melding gemaakt van leeftijdsvoorwaarden. Cocktails zijn in 99% van de gevallen pas toegelaten vanaf 18 jaar, terwijl het doelpubliek jonger is.<br \/>De reclame op de voorgevel verwijst naar After School party en biedt goedkoop dranken aan.<\/p>\n<p>De klager verwees ook naar Messenger berichten gestuurd naar minderjarigen.<\/p>\n<p>Volgens de klager leidt het geheel van deze elementen ertoe dat jongeren worden aangezet tot een onverantwoorde, overmatige of onwettige alcoholconsumptie en de artikelen 2.1, 3.1, 4.1, 4.7 en 5.1 van het Alcoholconvenant lijken hem geschonden.<\/p>\n<h3><strong>Beslissing Jury in eerste aanleg: Geen opmerkingen<\/strong><br \/><strong>D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance: Pas de remarques<\/strong><\/h3>\n<p>De Jury voor Ethische Praktijken inzake reclame (JEP) in eerste aanleg heeft de volgende beslissing genomen in dit dossier.<\/p>\n<p>De Jury heeft het dossier onderzocht in het licht van het Convenant inzake reclame voor en marketing van alcoholhoudende dranken (hierna: het Convenant).<\/p>\n<p>De Jury heeft kennisgenomen van de verschillende elementen van de klacht.<\/p>\n<p>Zij heeft er onder meer nota van genomen dat er gratis shotjes sterkedrank aangeboden zouden zijn aan jongeren onder 18 jaar en dat hiervoor een proces-verbaal opgesteld werd. Dienaangaande vestigt zij de aandacht op het feit dat zij zich niet kan uitspreken over het schenkverbod.<\/p>\n<p><em>Met betrekking tot artikel 5.1 van het Convenant inzake het verbod om op de openbare weg gratis alcoholhoudende dranken te verdelen of aan te bieden: <\/em><\/p>\n<p>In dit verband is de Jury van mening dat het terras van het caf\u00e9 niet beschouwd kan worden als deel uitmakend van de openbare weg.<\/p>\n<p>Gelet op het voorgaande is de Jury van oordeel dat er geen sprake is van een inbreuk op artikel 5.1 van het Convenant.<\/p>\n<p>De Jury heeft de klacht derhalve ongegrond verklaard op dit punt.<\/p>\n<p><em>Met betrekking tot de andere door de klager aangehaalde bepalingen van het Convenant en de <\/em><em>communicaties via de sociale media: <\/em><\/p>\n<p>De Jury heeft kennisgenomen van de reactie van de in de bij de klacht gevoegde afbeelding van een van de posts vermelde producent Duvel Moortgat.<\/p>\n<p>Zij heeft er met name nota van genomen dat Duvel Moortgat niet betrokken was bij de Facebookpost, en dat de foto in kwestie van zijn Facebookpagina gekopieerd is zonder zijn voorafgaande toestemming of medewerking, wat hij betreurt.<\/p>\n<p>Zij heeft er vervolgens nota van genomen dat de andere communicaties betrekking hebben op evenementen van de horecagelegenheid.<\/p>\n<p>De Jury is van mening dat de communicaties in kwestie dus geen alcoholreclame in de zin van het Convenant uitmaken.<\/p>\n<p>De Jury is derhalve van oordeel dat de communicaties in kwestie niet binnen het toepassingsgebied van het Convenant vallen en er in casu dus evenmin sprake kan zijn van een overtreding van dit Convenant.<\/p>\n<p>Zij verwijst in dit verband tevens naar eerdere recente uitspraken van de Jury die op haar website kunnen worden geraadpleegd, waaronder Caf\u00e9 \u2019t Putje et al. 26\/02\/2016, KLJ Tielen 13\/04\/2016, Caf\u00e9 Charlie Brown 14\/09\/2016, Caf\u00e9 Charlie Brown 14\/03\/2017, Caf\u00e9 De Vage Belofte 27\/04\/2017 en Caf\u00e9 Yssi\u2019s 27\/04\/2017.<\/p>\n<p>De Jury heeft de klacht derhalve ongegrond verklaard op deze punten.<\/p>\n<p>Gelieve er nota van te nemen dat deze beslissing pas definitief wordt na het verstrijken van de termijn voor het instellen van hoger beroep.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adverteerder \/ Annonceur: CAFE BILLY\u2019S Product-Dienst \/ Produit-Service: Caf\u00e9 Billy\u2019s Media \/ M\u00e9dia: Internet (Facebook) &nbsp; Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De klager verwees naar verschillende posts op de Facebookpagina van de horecagelegenheid Caf\u00e9 Billy\u2019s. Klacht(en) \/ Plainte(s) De klager, de Controledienst Tabak en Alcohol van de Dienst Inspectie van Consumptieproducten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Caf\u00e9 Billy&#039;s 20-11-2018: Pas de remarques - JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caf\u00e9 Billy&#039;s 20-11-2018: Pas de remarques - JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: CAFE BILLY\u2019S Product-Dienst \/ Produit-Service: Caf\u00e9 Billy\u2019s Media \/ M\u00e9dia: Internet (Facebook) &nbsp; Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De klager verwees naar verschillende posts op de Facebookpagina van de horecagelegenheid Caf\u00e9 Billy\u2019s. Klacht(en) \/ Plainte(s) De klager, de Controledienst Tabak en Alcohol van de Dienst Inspectie van Consumptieproducten [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-19T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"Caf\u00e9 Billy&#8217;s 20-11-2018: Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2018-11-19T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\\\/\"},\"wordCount\":713,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\\\/\",\"name\":\"Caf\u00e9 Billy's 20-11-2018: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-19T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caf\u00e9 Billy&#8217;s 20-11-2018: Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/author\\\/admin_ydfgswor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caf\u00e9 Billy's 20-11-2018: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Caf\u00e9 Billy's 20-11-2018: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: CAFE BILLY\u2019S Product-Dienst \/ Produit-Service: Caf\u00e9 Billy\u2019s Media \/ M\u00e9dia: Internet (Facebook) &nbsp; Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De klager verwees naar verschillende posts op de Facebookpagina van de horecagelegenheid Caf\u00e9 Billy\u2019s. Klacht(en) \/ Plainte(s) De klager, de Controledienst Tabak en Alcohol van de Dienst Inspectie van Consumptieproducten [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2018-11-19T23:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"Caf\u00e9 Billy&#8217;s 20-11-2018: Pas de remarques","datePublished":"2018-11-19T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/"},"wordCount":713,"publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/","name":"Caf\u00e9 Billy's 20-11-2018: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#website"},"datePublished":"2018-11-19T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/cafe-billys-20-11-2018-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jep.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caf\u00e9 Billy&#8217;s 20-11-2018: Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jep.be\/#website","url":"https:\/\/jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4563\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}