{"id":4353,"date":"2017-11-10T00:00:00","date_gmt":"2017-11-09T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/"},"modified":"2017-11-10T00:00:00","modified_gmt":"2017-11-09T23:00:00","slug":"mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"Mass Transit Media – Metro 08-11-2017: Pas de remarques"},"content":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: MASS TRANSIT MEDIA<\/strong><\/h3>\n

Product-Dienst \/ Produit-Service: Metro photo challenge<\/strong><\/h3>\n

Media \/ M\u00e9dia: Quotidien<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n

Sous le logo \u00ab Metro photo challenge \u00bb, l\u2019annonce comporte entre autres les textes \u00ab Photographes, sortez vos objectifs ! \u00bb et \u00ab Gagnez un voyage en Islande ou un magnifique prix offert par Canon \u00bb, ainsi que la photo d\u2019une fille habill\u00e9e avec une robe, assise les mains sur les genoux, avec les symboles du viseur d\u2019un appareil photo qui l\u2019encadrent.<\/p>\n

Klacht(en) \/ Plainte(s) <\/strong><\/h3>\n

Selon le plaignant, la photo accompagn\u00e9e du texte a un caract\u00e8re p\u00e9dophile. La photo indique clairement que les fillettes peuvent \u00eatre un objet de chasse \u00e0 l’image et au second degr\u00e9 la photo sugg\u00e8re implicitement que les fillettes peuvent aussi \u00eatre des objets de d\u00e9sir sexuel : la bouche est maquill\u00e9e, la pose de la fillette est ambig\u00fce et est plus celle d’une femme que d’un enfant, le message contient implicitement un appel \u00e0 chasser les fillettes.
La plaignant a ajout\u00e9 qu\u2019une telle photographie encourage les pulsions p\u00e9dophiles.<\/p>\n

Beslissing Jury in eerste aanleg: Geen opmerkingen<\/strong>
D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance: Pas de remarques<\/strong><\/h3>\n

Le Jury d\u2019Ethique Publicitaire (JEP) de premi\u00e8re instance a pris la d\u00e9cision suivante dans ce dossier.<\/p>\n

Le Jury a constat\u00e9 que l\u2019annonce pour le concours \u00ab Metro photo challenge \u00bb comporte entre autres le texte \u00ab Photographes, sortez vos objectifs ! \u00bb, ainsi que la photo d\u2019une fille avec une robe, assise les mains sur les genoux.<\/p>\n

Compte tenu du contexte d\u2019un concours photo, le Jury est d\u2019avis que la mani\u00e8re dont la fille est repr\u00e9sent\u00e9e, posant devant l\u2019objectif, n\u2019est pas d\u00e9plac\u00e9e et n\u2019incite aucunement \u00e0 un comportement inconvenant.<\/p>\n

Il est de plus d\u2019avis que le consommateur moyen n\u2019interpr\u00e9tera pas l\u2019annonce en question comme pr\u00e9sentant les fillettes comme des objets de d\u00e9sir (sexuel).<\/p>\n

Le Jury a d\u00e8s lors estim\u00e9 que l\u2019annonce n\u2019est pas en infraction avec les R\u00e8gles en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation de la personne.<\/p>\n

A d\u00e9faut d\u2019infractions aux dispositions l\u00e9gales ou autodisciplinaires, le Jury a estim\u00e9 n\u2019avoir pas de remarques \u00e0 formuler sur ces points.<\/p>\n

Veuillez noter que cette d\u00e9cision ne devient d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai d\u2019appel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: MASS TRANSIT MEDIA Product-Dienst \/ Produit-Service: Metro photo challenge Media \/ M\u00e9dia: Quotidien   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 Sous le logo \u00ab Metro photo challenge \u00bb, l\u2019annonce comporte entre autres les textes \u00ab Photographes, sortez vos objectifs ! \u00bb et \u00ab Gagnez un voyage en Islande ou un magnifique prix offert par […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4353","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"\nMass Transit Media - Metro 08-11-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mass Transit Media - Metro 08-11-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: MASS TRANSIT MEDIA Product-Dienst \/ Produit-Service: Metro photo challenge Media \/ M\u00e9dia: Quotidien   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 Sous le logo \u00ab Metro photo challenge \u00bb, l\u2019annonce comporte entre autres les textes \u00ab Photographes, sortez vos objectifs ! \u00bb et \u00ab Gagnez un voyage en Islande ou un magnifique prix offert par […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-09T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"Mass Transit Media – Metro 08-11-2017: Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2017-11-09T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\\\/\"},\"wordCount\":421,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\\\/\",\"name\":\"Mass Transit Media - Metro 08-11-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-09T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mass Transit Media – Metro 08-11-2017: Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/author\\\/admin_ydfgswor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mass Transit Media - Metro 08-11-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mass Transit Media - Metro 08-11-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: MASS TRANSIT MEDIA Product-Dienst \/ Produit-Service: Metro photo challenge Media \/ M\u00e9dia: Quotidien   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 Sous le logo \u00ab Metro photo challenge \u00bb, l\u2019annonce comporte entre autres les textes \u00ab Photographes, sortez vos objectifs ! \u00bb et \u00ab Gagnez un voyage en Islande ou un magnifique prix offert par […]","og_url":"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2017-11-09T23:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"Mass Transit Media – Metro 08-11-2017: Pas de remarques","datePublished":"2017-11-09T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/"},"wordCount":421,"publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/","name":"Mass Transit Media - Metro 08-11-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#website"},"datePublished":"2017-11-09T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/mass-transit-media-metro-08-11-2017-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jep.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mass Transit Media – Metro 08-11-2017: Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jep.be\/#website","url":"https:\/\/jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4353\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}