{"id":4334,"date":"2017-10-04T00:00:00","date_gmt":"2017-10-03T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/"},"modified":"2017-10-04T00:00:00","modified_gmt":"2017-10-03T23:00:00","slug":"loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Adverteerder \/ Annonceur: LOTERIE NATIONALE<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Product-Dienst \/ Produit-Service: Presto<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Media \/ M\u00e9dia: Radio<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n<p>VO&nbsp;: \u00ab&nbsp;Comment tu joues au Presto&nbsp;? Ben, tu vas \u00e0 un match de foot. T\u2019enl\u00e8ve tes fringues.&nbsp;\u00bb<br \/>Bruit de stade de foot et femme&nbsp;: \u00ab Ouh, un type \u00e0 poil sur le terrain&nbsp;!\u00bb<br \/>VO&nbsp;: \u00ab&nbsp;Tu cours sur le terrain et juste au moment o\u00f9 l\u2019arbitre demande \u00ab&nbsp;pile ou face&nbsp;?&nbsp;\u00bb, tu chopes son euro.&nbsp;\u00bb<br \/>Arbitre&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ho, mon euro&nbsp;!&nbsp;\u00bb<br \/>VO&nbsp;: \u00ab&nbsp;Tu vas avec au supermarch\u00e9 et tu demandes un Presto.&nbsp;\u00bb<br \/>Homme&nbsp;: \u00ab&nbsp;Un Presto s\u2019il-vous-pla\u00eet.&nbsp;\u00bb<br \/>Femme&nbsp;: \u00ab&nbsp;Dite Monsieur, vous savez que vous \u00eates tout nu l\u00e0&nbsp;?&nbsp;\u00bb<br \/>VO&nbsp;: \u00ab&nbsp;Et voil\u00e0, un Presto. Parce qu\u2019un euro, c\u2019est un Presto. Alors joue vite et deviens peut-\u00eatre l\u2019un des 500 gagnants de 1000 euro. Un euro, c\u2019est un Presto.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<h3><strong>Klacht(en) \/ Plainte(s) <\/strong><\/h3>\n<p>Selon le plaignant, cette publicit\u00e9 banalise le vol pour les jeunes.<\/p>\n<h3><strong>Beslissing Jury in eerste aanleg: Geen opmerkingen<\/strong><br \/><strong>D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance: Pas de remarques<\/strong><\/h3>\n<p>Le Jury d\u2019Ethique Publicitaire (JEP) de premi\u00e8re instance a pris la d\u00e9cision suivante dans ce dossier.<\/p>\n<p>Le Jury a constat\u00e9 que le spot radio \u00e9voque un homme qui traverse un stade de foot sans ses v\u00eatements pour aller prendre la pi\u00e8ce d\u2019un euro que l\u2019arbitre utilise pour tirer \u00e0 pile ou face.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 la r\u00e9ponse de l\u2019annonceur, le Jury a not\u00e9 que le spot en question, qui fait partie d\u2019une campagne plus g\u00e9n\u00e9rale, tend ainsi \u00e0 illustrer de mani\u00e8re ludique qu\u2019avec seulement un euro, on peut d\u00e9j\u00e0 acheter un billet \u00e0 gratter Presto.<\/p>\n<p>Compte tenu de l\u2019absurdit\u00e9 de l\u2019acte en question et de la r\u00e9alisation du spot au ton l\u00e9ger et d\u00e9cal\u00e9, le Jury est d\u2019avis que cette publicit\u00e9 humoristique n\u2019est pas de nature \u00e0 banaliser un comportement r\u00e9pr\u00e9hensible.<\/p>\n<p>Il a d\u00e8s lors estim\u00e9 que cette publicit\u00e9 ne t\u00e9moigne pas d\u2019un manque de juste sens de la responsabilit\u00e9 sociale.<\/p>\n<p>A d\u00e9faut d\u2019infractions aux dispositions l\u00e9gales ou autodisciplinaires, le Jury a estim\u00e9 n\u2019avoir pas de remarques \u00e0 formuler sur ce point.<\/p>\n<p>Veuillez noter que cette d\u00e9cision ne devient d\u00e9finitive qu\u2019apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai d\u2019appel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adverteerder \/ Annonceur: LOTERIE NATIONALE Product-Dienst \/ Produit-Service: Presto Media \/ M\u00e9dia: Radio &nbsp; Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 VO&nbsp;: \u00ab&nbsp;Comment tu joues au Presto&nbsp;? Ben, tu vas \u00e0 un match de foot. T\u2019enl\u00e8ve tes fringues.&nbsp;\u00bbBruit de stade de foot et femme&nbsp;: \u00ab Ouh, un type \u00e0 poil sur le terrain&nbsp;!\u00bbVO&nbsp;: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: LOTERIE NATIONALE Product-Dienst \/ Produit-Service: Presto Media \/ M\u00e9dia: Radio &nbsp; Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 VO&nbsp;: \u00ab&nbsp;Comment tu joues au Presto&nbsp;? Ben, tu vas \u00e0 un match de foot. T\u2019enl\u00e8ve tes fringues.&nbsp;\u00bbBruit de stade de foot et femme&nbsp;: \u00ab Ouh, un type \u00e0 poil sur le terrain&nbsp;!\u00bbVO&nbsp;: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d&#039;Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-03T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2017-10-03T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\\\/\"},\"wordCount\":421,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\\\/\",\"name\":\"Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-03T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/author\\\/admin_ydfgswor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: LOTERIE NATIONALE Product-Dienst \/ Produit-Service: Presto Media \/ M\u00e9dia: Radio &nbsp; Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 VO&nbsp;: \u00ab&nbsp;Comment tu joues au Presto&nbsp;? Ben, tu vas \u00e0 un match de foot. T\u2019enl\u00e8ve tes fringues.&nbsp;\u00bbBruit de stade de foot et femme&nbsp;: \u00ab Ouh, un type \u00e0 poil sur le terrain&nbsp;!\u00bbVO&nbsp;: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2017-10-03T23:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques","datePublished":"2017-10-03T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/"},"wordCount":421,"publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/","name":"Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#website"},"datePublished":"2017-10-03T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/loterie-nationale-04-10-2017-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jep.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Loterie Nationale 04-10-2017: Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jep.be\/#website","url":"https:\/\/jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}