{"id":4198,"date":"2016-12-13T00:00:00","date_gmt":"2016-12-12T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jep.be\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/"},"modified":"2016-12-13T00:00:00","modified_gmt":"2016-12-12T23:00:00","slug":"dvv-13-12-2017-pas-de-remarques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/","title":{"rendered":"DVV 13-12-2017: Pas de remarques"},"content":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: DVV<\/strong><\/h3>\n

Product-Dienst \/ Produit-Service: DVV Verzekeringen<\/strong><\/h3>\n

Media \/ M\u00e9dia: E-mailing<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n

De nieuwsbrief waarop de klacht betrekking heeft, met als titel \u201c3 tips voor veilige feesten \u2013 Antivriestips voor je auto \u2013 Ga naar het WK Veldrijden\u201d, bevat onder meer volgende tekst:<\/p>\n

\u201cZorg voor veilige feesten
De eindejaarsfeesten komen eraan. Lekker eten met vrienden en familie, een toost uitbrengen op het nieuwe jaar, je kijkt er vast ook al naar uit. Ben je er (nog) niet helemaal klaar voor? Lees dan onze tips voor veilige en gezellige feesten.<\/p>\n

3 tips voor veilige feesten >\u201d.<\/p>\n

De website waarnaar wordt verwezen bevat onder meer volgende tekst:<\/p>\n

\u201c3 tips voor veilige feesten
De eindejaarsfeesten komen eraan. Lekker eten met vrienden en familie, een toost uitbrengen op het nieuwe jaar, je kijkt er vast ook al naar uit. Ben je er (nog) niet helemaal klaar voor? Lees dan onze tips voor veilige en gezellige feesten.<\/p>\n

1. Wees voorzichtig met vuur
Kerstbomen, kerstverlichting, vuurwerk\u2026 Allemaal heel gezellig, maar jammer genoeg vaak ook de oorzaak van brand. Lees daarom deze tips:<\/p>\n

– Neem een boom met wortel. Die is het meest brandveilig omdat die nog voldoende boomsap bevat en dus minder snel uitdroogt dan een gekapte boom.
– Is de kerstverlichting beschadigd? Koop voor alle zekerheid nieuwe lichtjes als je kortsluiting wil vermijden.
– Schakel altijd alle kerstverlichting uit als je gaat slapen of niet thuis bent.
– Steek je graag vuurwerk af (en is dat in jouw gemeente niet verboden)? Doe dat dan op een open plaats, uit de buurt van gasten, huizen, auto\u2019s enz. Let ook op de windrichting en zorg voor een brandblusapparaat of voldoende water.<\/p>\n

Gebeurt er toch iets? Dan kan je eventueel een beroep doen op je persoonlijke ongevallenverzekering of op je Familiale verzekering voor lichamelijke schade aan derden.
(\u2026)<\/p>\n

Neem geen risico<\/p>\n

Een ongeluk is snel gebeurd, ook tijdens de feestdagen. Gelukkig bespaar je je met de optie Pack Familiale+ bij de DVV Familiale verzekering heel wat ellende. Voor slechts 25 euro\/jaar vergoedt DVV dan namelijk ook de volgende schade:<\/p>\n

– Stoffelijke schade aan tijdelijke verblijven zoals je feestzaal.
– Materi\u00eble schade aan de auto van een derde (tot max. 30.000 euro) waarvoor je optrad als BOB-bestuurder, maar een ongeluk mee veroorzaakte.<\/p>\n

Zet geen domper op de feestvreugde en breid je DVV Familiale verzekering uit\u201d.<\/p>\n

Klacht(en) \/ Plainte(s) <\/strong><\/h3>\n

De klager heeft bezwaar tegen wat DVV volgens hem promoot met betrekking tot vuurwerk: als je vuurwerk wil afschieten, houd je best een brandblusser en water bij de hand, maar geen nood, als je een mens verwondt, een paard zich doet doodschrikken, een hond doet weglopen, een huis in brand schiet, geen enkel probleem: DVV verzekert toch alles!
Hij vindt dit een z\u00e9\u00e9r gevaarlijk, zelfs ronduit onverantwoord en immoreel signaal. Dit is een kaakslag in het gezicht van hen die al grote rampen hebben meegemaakt ingevolge vuurwerk.<\/p>\n

Beslissing Jury in eerste aanleg: Geen opmerkingen
D\u00e9cision Jury de premi\u00e8re instance: Pas de remarques<\/strong><\/h3>\n

De Jury voor Ethische Praktijken inzake reclame (JEP) in eerste aanleg heeft de volgende beslissing genomen in dit dossier.<\/p>\n

De Jury heeft kennis genomen van de e-mail waarop de klacht betrekking heeft en van de website waarnaar deze verwijst.<\/p>\n

Zij heeft er met name nota van genomen dat onder de hoofding \u201c3 tips voor veilige feesten\u201d in eerste instantie onder meer wordt aangespoord om voorzichtig te zijn met vuur, waaronder vuurwerk, om vervolgens te wijzen op de voordelen van de verzekeringen van de adverteerder indien zich desondanks een schadegeval zou voordoen.<\/p>\n

De Jury is van mening dat deze reclame geenszins mensen ertoe aanspoort om zich onvoorzichtig te gedragen met vuurwerk of risico\u2019s te nemen die aanleiding kunnen geven tot schadegevallen, laat staan hen ertoe zou aansporen schadegevallen te veroorzaken.<\/p>\n

Zij is derhalve van oordeel dat de reclame niet getuigt van een gebrek aan behoorlijk maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef in hoofde van de adverteerder op dit punt.<\/p>\n

Bij gebreke aan inbreuken op wettelijke of zelfdisciplinaire bepalingen, heeft de Jury derhalve gemeend geen opmerkingen te moeten formuleren op dit punt.<\/p>\n

Gelieve er nota van te nemen dat deze beslissing pas definitief wordt na het verstrijken van de termijn voor het instellen van hoger beroep.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adverteerder \/ Annonceur: DVV Product-Dienst \/ Produit-Service: DVV Verzekeringen Media \/ M\u00e9dia: E-mailing   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De nieuwsbrief waarop de klacht betrekking heeft, met als titel \u201c3 tips voor veilige feesten \u2013 Antivriestips voor je auto \u2013 Ga naar het WK Veldrijden\u201d, bevat onder meer volgende tekst: \u201cZorg […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"\nDVV 13-12-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DVV 13-12-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adverteerder \/ Annonceur: DVV Product-Dienst \/ Produit-Service: DVV Verzekeringen Media \/ M\u00e9dia: E-mailing   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De nieuwsbrief waarop de klacht betrekking heeft, met als titel \u201c3 tips voor veilige feesten \u2013 Antivriestips voor je auto \u2013 Ga naar het WK Veldrijden\u201d, bevat onder meer volgende tekst: \u201cZorg […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-12T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\"},\"headline\":\"DVV 13-12-2017: Pas de remarques\",\"datePublished\":\"2016-12-12T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\\\/\"},\"wordCount\":699,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\\\/\",\"name\":\"DVV 13-12-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-12T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DVV 13-12-2017: Pas de remarques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#organization\",\"name\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-jep-logo-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jep.be\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jep.be\\\/fr\\\/author\\\/admin_ydfgswor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DVV 13-12-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DVV 13-12-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","og_description":"Adverteerder \/ Annonceur: DVV Product-Dienst \/ Produit-Service: DVV Verzekeringen Media \/ M\u00e9dia: E-mailing   Beschrijving van de reclame \/ Description de la publicit\u00e9 De nieuwsbrief waarop de klacht betrekking heeft, met als titel \u201c3 tips voor veilige feesten \u2013 Antivriestips voor je auto \u2013 Ga naar het WK Veldrijden\u201d, bevat onder meer volgende tekst: \u201cZorg […]","og_url":"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/","og_site_name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","article_published_time":"2016-12-12T23:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789"},"headline":"DVV 13-12-2017: Pas de remarques","datePublished":"2016-12-12T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/"},"wordCount":699,"publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/","url":"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/","name":"DVV 13-12-2017: Pas de remarques - JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#website"},"datePublished":"2016-12-12T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jep.be\/fr\/dvv-13-12-2017-pas-de-remarques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jep.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DVV 13-12-2017: Pas de remarques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jep.be\/#website","url":"https:\/\/jep.be\/","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jep.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jep.be\/#organization","name":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire","url":"https:\/\/jep.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/jep.be\/app\/uploads\/2023\/04\/cropped-jep-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"JEP - Jury d'Ethique Publicitaire"},"image":{"@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jep.be\/#\/schema\/person\/aea9991e293d54ca68e4b3efac102789","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160841793d8b0c550b0f2ce3a58c1bbe3961e4d3d94bf48f3cc7ceb3164cb0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.jep.be"],"url":"https:\/\/jep.be\/fr\/author\/admin_ydfgswor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jep.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}